25. A specialized nurse practitioner candidate may perform the activities provided for in section 4 if the candidate complies with the terms and conditions prescribed by Chapter III, subject to the following modifications:(1) the candidate performs the activities(a) in a centre operated by an institution where a director of nursing care has been appointed; or
(b) in a medical office, medical clinic, dispensary or other place offering primary care, to the extent that the candidate is employed by an institution where a director of nursing care ensures the supervision of care provided by the specialized nurse practitioner candidate;
(2) the candidate performs the activities under the supervision of a specialized nurse practitioner or a physician, who practises in the candidate’s area of care and is physically present;
(3) sections 12 to 14 do not apply to a specialized nurse practitioner candidate;
(4) for the purposes of section 15, the following physicians are considered a partner physician of a specialized nurse practitioner candidate:(a) the physician who supervises the candidate;
(b) the partner physician of the specialized nurse practitioner who supervises the candidate.